Verwandter Ratgeber: Krankenversicherung für die Residencia no lucrativa
Was jedes Konsulat zur Krankenversicherung verlangt, eines nach dem anderen
Die fünf geprüften Konsulate teilen die rechtliche Grundlage des nicht-lukrativen Aufenthaltsvisums: eine private Krankenversicherung ohne Selbstbeteiligung und ohne Wartezeiten, mit einem Schutz, der dem spanischen öffentlichen Gesundheitssystem gleichwertig ist, mit eingeschlossener Rückführung und ausgestellt von einem in Spanien zugelassenen Versicherer. Unterschiede gibt es bei den Feinheiten der Unterlagen, und die Konsulate beschreiben sie unterschiedlich ausführlich. Hier steht, was wir auf den offiziellen Seiten des spanischen Außenministeriums (Exteriores) Konsulat für Konsulat prüfen konnten, jeweils mit dem Hinweis, welche Angabe offiziell ist und welche Sie vor dem Termin bestätigen sollten.
Argentinien: Generalkonsulat von Spanien in Buenos Aires
Es ist eines der Konsulate, die die meisten Anträge auf das Non-Lucrative-Visum bearbeiten, und seine offizielle Seite ist im Wesentlichen klar: Verlangt wird eine Versicherung, die hundert Prozent der medizinischen Kosten übernimmt, ohne Selbstbeteiligung und ohne Wartezeiten, gleichwertig mit dem öffentlichen Gesundheitssystem und gültig für das gesamte erste Aufenthaltsjahr. Eine Mindestsumme in Euro für die Versicherung wird nicht festgelegt, und für die Bescheinigung des Versicherers verlangt das Konsulat weder eine bestimmte Sprache noch eine Apostille, die es für andere Unterlagen des Antrags sehr wohl verlangt, etwa für das Führungszeugnis oder das ärztliche Attest einer argentinischen Behörde.
Ein nützlicher Hinweis: Im Internet kursiert für dieses Konsulat eine Zahl von rund 2.400 Euro im Monat. Sie bezieht sich auf die wirtschaftlichen Mittel der antragstellenden Person, nicht auf die Versicherung, und wir konnten sie in der offiziellen Quelle nicht überprüfen. Wie in allen Fällen gilt: Bestätigen Sie die Beträge bei Ihrem Konsulat, bevor Sie die Unterlagen einreichen.
Venezuela: Generalkonsulat von Spanien in Caracas
Das Konsulat in Caracas fällt durch seine Anforderung an die Zahlungsweise auf: Verlangt wird ein unbegrenzter Schutz, vollständig im Voraus bezahlt, und ausdrücklich ausgeschlossen sind Ratenzahlungen, Zahlung per Nachnahme und Policen mit Selbstbeteiligung oder Franchise. Von den fünf ist es in diesem Punkt das strengste, und das sollten Sie bei der Wahl der Zahlungsweise der Police berücksichtigen.
In den verfügbaren Unterlagen wird keine Sprache für die Versicherungsbescheinigung festgelegt und auch keine Apostille dafür verlangt, die dagegen für das venezolanische Gesundheitszeugnis der öffentlichen Gesundheitsbehörde nötig ist. Die konkrete Mindestlaufzeit steht nicht in dem Auszug, den wir einsehen konnten, deshalb sollten Sie diesen Punkt direkt beim Konsulat bestätigen.
Kolumbien: Generalkonsulat von Spanien in Bogotá
Es ist das Konsulat mit der ausdrücklichsten Anforderung an die Laufzeit: zwölf Monate ab dem geplanten Reisedatum. Verlangt wird die Übernahme von hundert Prozent der medizinischen Kosten ohne Grenzen, ohne Kostenerstattung, ohne Wartezeiten, ohne Franchisen und ohne Selbstbeteiligung, und Reiseversicherungen oder Bankversicherungen werden nicht akzeptiert.
Dazu kommen zwei formale Anforderungen, die Sie kennen sollten, bevor Sie die Bescheinigung anfordern: Policen mit einer Klausel zur automatischen Verlängerung werden ausdrücklich abgelehnt, und die Bescheinigung muss direkt vom Versicherer ausgestellt werden, nicht von einem Vermittler. Für die Bescheinigung selbst verlangt das Konsulat weder eine Apostille noch eine bestimmte Sprache; für andere öffentliche Urkunden des Antrags dagegen schon eine beeidigte Übersetzung. Unser Vertrauen in diese Angaben ist hoch, weil sie auf der offiziellen Seite stehen.
Vereinigte Staaten: Generalkonsulat von Spanien in Miami
Die offizielle Seite in Miami nennt die inhaltliche Anforderung, nämlich den Schutz aller Risiken, die das spanische öffentliche Gesundheitssystem versichert, ohne Selbstbeteiligung und ohne Wartezeiten, ist aber bei den Formalien weniger ausführlich: Sie nennt weder eine Sprache noch eine Apostille für die Versicherungsbescheinigung, und die allgemeine Regel zu legalisierten und übersetzten ausländischen Dokumenten lässt offen, ob sie auch für die Police eines spanischen Versicherers gilt.
Mehrere inoffizielle Leitfäden behaupten, dass in der Praxis die vollständige Vorauszahlung der zwölf Monate verlangt wird. In der offiziellen Quelle haben wir das nicht gefunden, deshalb behandeln wir es als Angabe mit geringer Sicherheit: Wenn Sie in Miami einreichen, fragen Sie vor dem Abschluss der Police ausdrücklich nach der Zahlungsweise.
Russland: Generalkonsulat von Spanien in Moskau
Das Konsulat in Moskau verlangt den Schutz aller Risiken, die das spanische öffentliche Gesundheitssystem versichert, über einen Versicherer, der in Spanien zugelassen ist, ohne eine Mindestsumme festzulegen. Für die Versicherungsbescheinigung verlangt es weder eine andere Sprache noch eine Apostille, wohl aber eine Apostille für andere Unterlagen, etwa das Führungszeugnis.
Die konkrete Mindestlaufzeit der Police steht nicht auf der eingesehenen Seite, und genau diese Angabe sollten Sie vor dem Termin beim Konsulat bestätigen. Mit unseren russischsprachigen Kundinnen und Kunden führen wir das Gespräch über Police und Bescheinigung auf Russisch, einer der acht Sprachen des Büros.
Angaben eingesehen im Juli 2026 auf den offiziellen Seiten von exteriores.gob.es für jedes Konsulat und im Register der zugelassenen Versicherer der DGSFP; Punkte mit mittlerer oder geringer Sicherheit stammen aus Zusammenfassungen oder inoffiziellen Quellen und müssen vor dem Einreichen der Unterlagen beim zuständigen Konsulat bestätigt werden. Die Anforderungen der Konsulate ändern sich: Prüfen Sie immer die aktuell gültige Fassung.
Häufige Fragen
Direkte Antworten, dieselben, die wir auch im Büro geben.
Was verlangt das spanische Recht unabhängig vom Konsulat wirklich an Krankenversicherung für das Non-Lucrative-Visum?
Die spanische Ausländerverordnung (LO 4/2000 und ihre Durchführungsverordnung, das RD 1155/2024) verlangt für alle Konsulate eine private Krankenversicherung bei einem Versicherer, der in Spanien tätig sein darf, ohne Selbstbeteiligung und ohne Wartezeiten, mit Übernahme von 100 % der medizinischen Kosten gleichwertig mit dem spanischen öffentlichen System und mit eingeschlossener Rückführung, ohne eine in Euro festgelegte Mindestversicherungssumme. Im Büro sehen wir, dass viele Antragstellende glauben, sie bräuchten eine bestimmte Deckungssumme, wie bei der Schengen-Reiseversicherung (30.000 €). Für das Non-Lucrative-Visum, den Arraigo oder das Visum für digitale Nomaden geht es aber um einen vollständigen Schutz und nicht um eine Obergrenze. Was wir vor der Ausstellung der Bescheinigung prüfen, ist, dass die Police keine Klausel zu Selbstbeteiligung, Franchise oder einer noch laufenden Wartezeit enthält, denn genau dieses Detail, und nicht der Preis, kann zu einer Nachforderung des Konsulats führen.
Muss ich die Versicherungsbescheinigung apostillieren oder legalisieren lassen?
Keines der fünf untersuchten Konsulate (Buenos Aires, Caracas, Bogotá, Miami, Moskau) verlangt eine Apostille oder eine eigene Legalisierung für die Bescheinigung der Krankenversicherung, anders als bei anderen Unterlagen des Antrags wie dem Führungszeugnis, das eine ausländische Urkunde ist und sie deshalb meist braucht. Der Grund: Die Bescheinigung wird direkt von einem Versicherer ausgestellt, der von der DGSFP, der spanischen Versicherungsaufsicht, für die Tätigkeit in Spanien zugelassen ist, und nicht von einer ausländischen Behörde; bei uns läuft sie über ANYO HEALTH SL, exklusiven Agenten von Sanitas mit der Kennung C0320B67816207. Trotzdem empfehlen wir im Büro immer, diesen Punkt vor dem Termin beim konkreten Konsulat zu bestätigen, denn dass die offizielle Website nichts dazu sagt, ist keine absolute Garantie, dass es im Einzelfall nicht verlangt wird: Wer vor dem Einreichen direkt beim Konsulat nachfragt, erlebt am Tag des Termins keine Überraschungen.
In welcher Sprache muss die Versicherungsbescheinigung sein?
Keines der fünf untersuchten Konsulate schreibt ausdrücklich eine bestimmte andere Sprache für die Versicherungsbescheinigung vor, auch wenn Miami eine allgemeine Regel zu übersetzten ausländischen Dokumenten anwendet, bei der nicht klar ist, ob sie für die Police eines spanischen Versicherers gilt. Im Büro stellen wir die offizielle Bescheinigung je nach Bedarf auf Spanisch oder Englisch aus, garantiert in weniger als 24 Stunden, gerade weil die Konsulate in der Praxis beide Sprachen ohne Einwände akzeptieren, wenn der Aussteller ein in Spanien zugelassener Versicherer ist. Enthält Ihr Antrag aber andere Unterlagen in einer dritten Sprache, brauchen diese meist eine beeidigte Übersetzung ins Spanische, und das sollten Sie rechtzeitig vor dem Termin klären.
Gibt es eine Mindestdeckung in Euro, die in der Police stehen muss?
Keines der fünf untersuchten Konsulate legt für die Versicherung zur Residencia no lucrativa eine Mindestsumme in Euro fest, anders als die Schengen-Reiseversicherung für Kurzaufenthalte, die mindestens 30.000 € verlangt; die Anforderung lautet hier Übernahme von 100 % der medizinischen Kosten ohne Deckungsgrenze. Was Buenos Aires, Caracas, Bogotá, Miami und Moskau gleichermaßen verlangen, ist eine Police ohne Obergrenzen, ohne Selbstbeteiligung und ohne Wartezeiten, also einen Schutz, der in den Leistungen dem spanischen öffentlichen Gesundheitssystem entspricht, und keine konkrete Versicherungssumme, die man wie einen Kostenvoranschlag vergleichen könnte. Im Büro sehen wir diese Verwechslung oft bei Menschen, die schon einmal ein Schengen-Touristenvisum beantragt haben, weil es dort tatsächlich eine feste Zahl gibt, die man sich merkt.
Wie lange muss die Police bei Antragstellung noch laufen?
Nur das Konsulat in Bogotá nennt eine ausdrückliche und überprüfte Mindestfrist: 12 Monate Schutz ab dem geplanten Reisedatum, wobei Policen mit einer Klausel zur automatischen Verlängerung ausdrücklich abgelehnt werden. Buenos Aires verlangt Schutz für das gesamte erste Aufenthaltsjahr, und in Caracas, Miami und Moskau nennt die offizielle Seite keine konkrete Mindestfrist. Für diese drei gilt die genaue Laufzeit in unserer Recherche als nicht überprüft, deshalb ist es richtig, sie vor dem Einreichen der Unterlagen direkt bei Ihrem Konsulat zu klären. Im Büro empfehlen wir als allgemeine Regel, um bei keinem der fünf Konsulate Einwände zu riskieren, immer eine Police mit einem Jahr Laufzeit ab dem Termin oder dem geplanten Reisedatum vorzulegen, ohne sichtbare Klausel zur automatischen Verlängerung auf der Bescheinigung.
Muss ich die ganze Police im Voraus bezahlen, bevor ich das Visum beantrage?
Nur Caracas verlangt ausdrücklich und überprüft die vollständige Vorauszahlung der Police und lehnt Ratenzahlung oder Zahlung per Nachnahme ausdrücklich ab. Für Miami gibt es eine ähnliche Aussage nur aus inoffiziellen Quellen, die auf der offiziellen Seite des Konsulats nicht bestätigt ist, und in Buenos Aires, Bogotá und Moskau wird diese Anforderung nicht erwähnt. Wenn das Ziel Caracas oder Miami ist, bieten wir im Büro an, die Bescheinigung mit bereits abgeschlossener Jahreszahlung auszustellen, gerade um diesen Fall abzudecken. Für die übrigen Konsulate müssen Sie nicht die volle Summe vorab zahlen, es sei denn, das Konsulat verlangt es am Tag des Termins schriftlich; auch diesen Punkt sollten Sie vor dem Einreichen direkt bei Ihrem Konsulat klären.
Gilt dieselbe Bescheinigung von Sanitas/ProtegeSalud für Non-Lucrative, Arraigo, digitale Nomaden, Studium oder Familiennachzug, oder ändert sie sich je nach Visumart?
Die offizielle Bescheinigung unserer Policen ohne Selbstbeteiligung und ohne Wartezeiten gilt für alle fünf Verfahren, Non-Lucrative, Arraigo, digitale Nomaden, Studium und Familiennachzug, weil die rechtliche Grundanforderung der Ausländerverordnung in allen Fällen dieselbe ist; was sich unterscheiden kann, sind die Laufzeit oder die Zahlungsweise, die jedes Konsulat verlangt. Im Büro stellen wir eine einzige Bescheinigung aus, die auf das Zielkonsulat zugeschnitten ist: Wir passen den Beginn des Versicherungsschutzes an und, wenn das Ziel es verlangt, wie in Bogotá oder Caracas, auch das Format mit Jahreszahlung ohne Klausel zur automatischen Verlängerung. Die Preise unserer Policen für Visum und NIE beginnen bei 67,76 €/Monat, mit einem Rabatt für mehrere Versicherte von 5-8 % je nach Zahl der Personen in der Familie.
Was tue ich, wenn mein Konsulat eine andere Anforderung stellt als in dieser Übersicht oder auf der offiziellen Website des Außenministeriums?
Wenn Ihr Konsulat schriftlich oder mündlich eine andere Anforderung stellt als hier beschrieben, etwa eine bestimmte Sprache, eine Apostille, eine Mindestsumme oder eine andere Laufzeit, hat dieses lokale Kriterium immer Vorrang vor diesem Leitfaden und vor der allgemeinen Seite des Außenministeriums, denn die Konsulate haben einen gewissen Ermessensspielraum, der sich ohne öffentliche Ankündigung ändern kann. Das ist besonders für Miami wichtig, wo mehrere inoffizielle Quellen vor Kriterien warnen, die je nach Sachbearbeiter oder Zeitpunkt variieren. Wenn uns im Büro jemand eine konkrete Anforderung seines Konsulats nennt, die nicht mit unseren Unterlagen übereinstimmt, passen wir die Bescheinigung genau an diese Anforderung an. Dieser Artikel ist keine Rechts- oder Migrationsberatung: Für Ihren konkreten Antrag gilt immer die offizielle Seite Ihres Konsulats oder der Rat einer zugelassenen Anwältin oder eines zugelassenen Anwalts für Ausländerrecht.